作者＼媽媽經編輯部
因應新冠肺炎疫情，馬來西亞政府於3月18日發布為期兩周的鎖國政策，輔以人民行動管制，規定每戶家庭只有一人可以外出購物，不過這項措施有一個小漏洞—那就是太太給丈夫的購物清單，可能讓許多男人一頭霧水，有看沒有懂！
根據BBC〈Coronavirus: Malaysian men in shopping muddle amid lockdown〉一文報導，馬來西亞政府下令僅限一家之主（head of the household）出門採買生活用品與食物，衍生出有趣的景象：一群男性手裡拿著太太給的購物清單，像在尋寶似的在超市流連忘返，一臉茫然，分不清蔬菜和辛香料的種類。
百變的蔬菜
有些男性網友直接在推特上詢問，表示自己很困惑：「我分不出哪些是芥菜、菠菜跟小白菜，我頭好暈」；另一個網友也驚呼「高麗菜為什麼有這麼多種啊？！長的、圓的、平頭、尖頭…」
有網友po出妻子給的購物清單，上面寫到要買洋蔥，但是超市裡光洋蔥就有玫瑰洋蔥、大洋蔥，大印度洋蔥、小印度洋蔥、緬甸洋蔥、泰國洋蔥、印尼洋蔥，讓這名網友「驚慌失措」；還有人似乎買錯份量，被電話那頭的妻子臭罵。
有網友崩潰問「哪個是芹菜？他們看起來都一樣！」推文獲得2000個讚，來源：推特
有網友開玩笑地指出，這才叫做「恐慌性購物」：當男人作為一家之主必須自己去買東西時，令人恐慌的是，男人從來就分不清楚生薑、高良薑、薑黃；芹菜跟韭菜；蔥跟紅蔥頭，有哪些不同。
綠豆與四季豆
果然，有女性網友分享，因為自己要在家工作，她請哥哥出門幫忙買綠豆，想說可以煮綠豆甜湯，結果哥哥買回來的是四季豆，「我無言以對，不知道要哭還是要笑。」
有人把綠豆買成四季豆，來源：Amirul Shafiq推特
哥哥說：「在超市裡拿出購物清單也有一點害羞……我看到旁邊有些人也在苦苦掙扎，尋找清單上的物品。」 平常只需要半小時的購物時程，哥哥足足花了一個半小時，他表示「下次會把買菜的任務留給妹妹」。
超市貼出說明，防止男人迷路
有馬來西亞的超市為了防止太多男人在超市裡迷路，貼心的放上說明，教男人們認識蔬菜，避免回家被老婆罵。此外，也有男人對採買蔬菜水果完全沒有任何問題，然而到了生活用品區，要替老婆買衛生棉的時候，面對各式各樣的型號、品牌，也感到十分困惑。
有超市貼出指示，教大家認識蔬菜，來源：推特
雖然，為了遵守防疫措施，可能讓民眾的生活帶來一些不便，不過讓男人去買菜這件事，也算是防疫期間另類的新鮮事，一方面老公可以體諒老婆平常買菜煮飯的辛苦；一方面也可以重新檢視「一家之主」的定義。
參考資料：Coronavirus: Malaysian men in shopping muddle amid lockdown
這篇文章 馬來西亞限每戶家庭一人外出，男人超市迷路、分不清蔥蒜 最早出現於 媽媽經｜專屬於媽媽的網站。